Les trois unités qui composent le site ; Vallon de Peyraux (85 ha), Côteau des Farges (44 ha) et la Roche-Chapelane (9 ha) sont des territoires de collines boisées autour de la confluence du Cern & de la Vézère, à l’est du département de la Dordogne (100aine ha boisés, 38 ha de prairies). Territoire intégré localement, de nombreuses activités y ont lieu : pastoralisme, sylviculture, chasse, promenade pédestre et à cheval ainsi que du cyclisme. Patrimoine historique et environnemental remarquable, notamment par la présence d’un château dont la première mention date du XIVème siècle et le recensement de nombreuses espèces d’intérêt communautaire. De nombreuses mesures favorables à la biodiversité sont à souligner : Réalisation d’un IBP, recherche de diversité d’essences et classes d’âge, identification et maintien d’éléments particuliers, conservation d’îlots de sénescence, ouverture de milieux, limitation du chargement pastoral…
- TYPE DE TERRITOIRE : Forestier
- BIODIVERSITÉ ET POLITIQUES PUBLIQUES : La Roche-Chapelane est inscrite dans le Grand Site de la Vallée de la Vézère, qui réunit sur 50 km parmi les plus beaux vestiges préhistoriques de France.
- FAUNE ET FLORE SAUVAGE : 43 espèces d’oiseaux, 11 de papillons, 3 d’amphibiens et 9 espèces de chiroptères ont été recensées.
- SUIVIS SCIENTIFIQUES : Des suivis faunistiques ont débuté en février 2025 avec la LPO.
- ACTIVITÉS : Exploitation forestière, loisirs et éducation à l’environnement, promenades, chasse, pastoralisme
- MESURES DE CONSERVATION : Nombreuses mesures favorables à la biodiversité : réalisation d’un « Indice de Biodiversité Potentielle », création de cloisonnements d’exploitation, recherche de diversité d’essences et classe d’âge, ouverture de milieux, limitation du chargement pastoral, maintien ou renforcement de prairies à flore complexe…
- CHASSE DURABLE : Droit de chasse délégué à la société de chasse de Beauregard de Terrasson, chasse naturelle au grand gibier. Le site représente une zone de tranquillité pour la Bécasse des bois, non chassée sur le site.
- GOUVERNANCE : Propriété privée familiale